W3C-Standards in deutscher Sprache

Das World Wide Web Consortium (www.w3.org) fördert die Übersetzung der verabschiedeten Standards ins Deutsche.

Übersetzungen zu den englischen Originalspezifikationen des W3C rund um die erweiterbare Markierungssprache XML werden in der Edition-W3C (www.edition-w3c.de) gesammelt. Vor einigen Tagen wurden die Dokumente um ein Gesamtstichwortverzeichnis ergänzt.

In Rücksprache mit namhaften XML-Experten und dem Addison-Wesley Verlag (www.addison-wesley.de) wurden die Eindeutschungen vorgenommen. Inzwischen gibt es die gesammelten Texte mitsamt Kommentaren auch als Buch.

Es sind jedoch weiterhin Beiträge aus der XML-Anwenderschaft erwünscht.